miércoles, 7 de abril de 2010

So good, so nice


Se saludan con dos besos. “Nos sentamos al fondo, que estamos más tranquilas?”. Las dos mujeres han quedado en una cafetería céntrica para hacer el intercambio de idiomas semanal que han acordado. Una es española y lleva a su bebé con ella. “Lo siento, no tengo con quien dejarlo a esta hora”. La inglesa le presenta a su novio español que la ha acompañado hasta la puerta de la cafetería. La española lo conoce, del barrio, es su vecino, y no puede evitar comentarle a su compañera de conversación todas sus virtudes: es muy bueno este chico que te has echao de novio, muy formal y muy guapo". “yeah, yeah, I know,” responde ella, y así comienza el intercambio de idiomas de ese día que, lejos de pasar a otros temas se atranca en estos hombres.

Ese día la chica española sólo practica “he’s so good, he’s so nice”, refiriéndose a su vecino; y la chica inglesa “tu bebé es muy guapo y muy bueno”, refiriéndose al bebé de la española. Al irse, ambas deciden en silencio no llevar nunca más ni al hijo ni al novio.

12 comentarios:

  1. Que bueno!! creo que es tipikal spanish!! De donde sacas estas cosas???
    Da gusto leerte....
    un saludo.

    ResponderEliminar
  2. un blog realmente encantador! me gustan esas historias que hacen cada día diferente del anterior...
    te sigo ladytacones!
    muchas gracias por tu visita, significa muhco para lavaca!
    mUUUacks!

    ResponderEliminar
  3. Me encantan tus pequeños relatos!!!el de hoy es realmente bueno!!!!;-)

    ResponderEliminar
  4. que divertido!! la verdad es que es difícil encontrar con quien practicar el idioma, y cuando hay multitud más!! un besote guapa

    ResponderEliminar
  5. Real como la vida misma. Estupendo relato y tu chispa le da más sabor.

    ResponderEliminar
  6. jaja vaya historia te has montado, muy real, tienes que seguir el guión que ya me he enganchado. Bsos!

    ResponderEliminar
  7. Jajaja me encanta como ha acabado...una historia muy real.

    Besos

    ResponderEliminar
  8. si hablaran de ellas sus palabras atravesarían miles de recovecos.
    buena historia y un saludito!

    ResponderEliminar
  9. Eso, tonterías las mínimas, al grano!!

    ResponderEliminar
  10. Jajaja con historias asi da gusto empezar el dia, tacones eres unica!!!Tus ilustraciones son lo mas!!!Que vaya muy bien el dia!!

    ResponderEliminar
  11. Ilustrada, como sabes, Ladytacones pasea por las calles y siempre lleva su cuadernito, su cámara, un libro... A veces escribe historias que observa, las recrea o las inventa. Otras dibuja, y así va naciendo cada post de este blog.

    Lavacadijomu, gracias por tu cariñoso comentario y un placer pasearme por tu blog.
    Dekorating, Mrs. Boho, Tracy, masqmay, nube de verano, karen, camino y srta. bamboo, me alegro de que os gusten estos pequeños cuentecillos de ciudad...

    y sobre su continuación, Mrs. Boho, queda en vuestras manos e imaginación...

    ResponderEliminar
  12. Jajaja,que bueno!Typical Spanish!Un abrazo!

    ResponderEliminar

Ladytacones pasea por las calles de la ciudad ajena. Lleva en su bolso un libro, un cuaderno y lápices de colores...

Ladytacones es un cuaderno de bitácoras personal, con crónicas ilustradas sobre la vida en la ciudad, la creatividad, la era digital, la emoción de los pequeños encuentros, y muchas cosas más...

Sígueme también en facebook, instagram, twitter y pinterest.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...